Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Subordinado (en. Subservient)

    Translation into Spanish

    We must not attempt to render developments subservient to our ideological or political prejudices.
    No debemos intentar subordinar estos avances a nuestros prejuicios ideológicos o políticos.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The judicial system was still subservient to the executive branch and there was no independent legislative branch.
    El sistema judicial sigue subordinado al poder ejecutivo, y no hay poder legislativo independiente.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In access to basic education, women have a subservient role thus being barred from the possibility of being independent and self-sufficient.
    En el acceso a la educación básica, las mujeres tienen un papel secundario que las margina de la posibilidad de ser independientes y autosuficientes.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Hamilton is Cadmus' expert geneticist who uses cloning and other such methods to create metahumans loyal and subservient to that organization.
    Hamilton es el experto genetista de Cadmus que utiliza la clonación y otros métodos para crear metahumanos leales y subordinados a esa organización.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In part, to keep them subservient and in part, out of revenge.
    En parte, para mantenerlas dóciles y, en parte, por venganza.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Roman promised to be subservient to the duke of Poland and to live in peace with his new subjects.
    Román se comprometió a servir al duque de Polonia y a vivir en paz con sus nuevos súbditos.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Did you not see that Allah has made all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, subservient for you and bestowed His favours upon you in full, both visible and hidden?
    No veis que Alá ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra, y os ha colmado de Sus gracias, visibles u ocultas?
    Example taken from data source: Tanzil_v1

    Synonyms