Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sumergido (en. Submerged)

    Translation into Spanish

    The fuse travels through a passage of goats' intestines and ignites the submerged explosives made of wrought iron.
    La espoleta atravieza intestinos de cabras y enciende el dispositivo explosivo de hierro forjado.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Most of the coralline structures of the Chagos are submerged reefs.
    La mayoría de las estructuras coralinas de las Chagos son atolones submarinos.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Recent tests have shown that shining ultraviolet lights against the submerged nets deters these species without affecting the fishing catch.
    Pruebas recientes han mostrado que luces ultravioleta brillantes instaladas en las redes sumergidas disuaden a dichas especies de acercarse sin afectar la pesca.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Change, in particular when there are many losses, can be more dramatic and can cause to be submerged how fundamental the family is as a closer social unit of support in this phase of transition.
    El cambio, en especial cuando existen muchas pérdidas, puede ser más dramático y demuestra lo fundamental que es la familia como la unidad social de apoyo más próxima en esta fase de transición.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Arribes del Duero (a canyon carved out by the Duero river with walls standing over 200 metres high, and where you can take a cruise), Lago de Sanabria lake (this is the largest glacial lake on the Iberian Peninsula, and according to legend, on the Night of San Juan you can hear the peal of the bells from the village submerged beneath its waters).
    Arribes del Duero (un cañón hecho por el río Duero con paredes de más 200 metros de altura y donde puedes realizar un crucero), Lago de Sanabria (es el mayor lago de origen glaciar de la Península Ibérica y según la leyenda, en la Noche de San Juan se escuchan las campanas de un pueblo que se sumergió en sus aguas).
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    They tested the performance of both innovative and traditional defences, such as floating energy converters, submerged reefs, dikes and breakwaters, and nourishment operations in the context of increasing sea-level rise and extreme weather events.
    Evaluaron el rendimiento de las defensas, tanto innovadoras como tradicionales, tales como convertidores de energía flotantes, arrecifes sumergidos, diques y rompeolas, así como de las obras de elevación del litoral, teniendo por telón de fondo la subida del nivel del mar y los fenómenos meteorológicos extremos.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Aluva, industrial epicenter of Kerala, submerged in heavy floods.
    Aluva, epicentro industrial de Kerala, sumergido por fuerte inundación.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms