Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sumergir (en. Submerge)

    Translation into Spanish

    A space where you can submerge yourself in the sea and natural surroundings of Andalusia.
    Un espacio para sumergirse en el mar y la naturaleza de Andalucía.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    There is clear evidence however that the practice exploits women and child labourers who cook circuit boards, burn cables and submerge equipment in toxic acids to extract precious metals such as gold (Schmidt, 2006) and subjects them and their communities to damaged health and a degraded environment.
    Sin embargo, existen pruebas claras de que durante ese reciclado se explota a mujeres y niños trabajadores que calientan tarjetas de circuitos impresos, queman cables y sumergen equipos en ácidos tóxicos para extraer metales preciosos, como oro (Schmidt, 2006), lo que provoca daños para la salud de esos trabajadores y sus comunidades, y degrada el medio ambiente.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The rise in sea level caused by flooding would threaten the mangrove, submerge the coastal areas, destroy biodiversity and displace populations and industrial property, causing very substantial financial losses.
    El aumento del nivel del mar causado por inundaciones amenazará los manglares, sumergirá las zonas costeras, destruirá la diversidad biológica y desplazará poblaciones y bienes industriales, lo que causará pérdidas financieras muy importantes.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In this way, and preceded by two notes emitted by a synthesizer which submerge the viewer into a dark, enigmatic and gloomy atmosphere, the narrative and the story in which the actress-performer Trinidad Piriz was involved when trying to rent an apartment in Berlin in 2012 begin.
    De este modo, y precedido por dos notas emitidas por un sintetizador que sumergen al espectador a una atmósfera oscura, enigmática y lúgubre, se da por iniciado el relato y la historia en la que se vio envuelta la actriz-performer Trinidad Piriz al tratar de arrendar un departamento en la ciudad de Berlín durante el año 2012.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    The second hat was meant for Jack to use, since it conferred the wearer the power to submerge in the ocean, and Coo meant to invite Jack to his undersea home.
    El segundo sombrero era para que lo usara Jack, ya que le otorgaba al usuario el poder de sumergirse en el océano, y Coo tenía la intención de invitar a Jack a su hogar submarino.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    So now we have God that is going to submerge Earth permanently or at least for a very long period, and no one is taking care of plants.
    Entonces está Dios que va a sumergir a la Tierra de forma permanente, o al menos durante un largo período, y nadie se ocupa de las plantas.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    You don't just press "submerge".
    No es que sólo aprietas "sumergir".
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms