Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Subliminal (en. Subliminal)

    Translation into Spanish

    They used perceptual masking together with computational modelling and functional magnetic resonance imaging (fMRI) to study subjects performing subliminal conditioning tests.
    Los científicos se valieron del enmascaramiento perceptual, la modelización informática y la resonancia magnética funcional (fMRI) para estudiar a sujetos sometidos a pruebas de condicionamiento subliminal.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    However, the existence of subliminal advertising in particular is a subject that continues to provoke controversy.
    No obstante, la existencia de la publicidad subliminal en concreto es un tema que continúa provocando controversias.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In reality these examples would not be subliminal in regard to images, environments and situations are consciously perceived, as shown by the fact that the viewer is able to describe and analyze them.
    En realidad estos ejemplos no serían subliminales en cuanto que las imágenes, los ambientes y las situaciones son conscientemente percibidos, como demuestra el que el espectador sea capaz de describirlos y analizarlos.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    This "blessing" in actuality is a subliminal suggestion for the child to teach peace and equality throughout their lives.
    Esta "bendición" en realidad es una sugerencia subliminal para que el niño enseñe paz e igualdad durante toda su vida.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Thus a design can appear to be of a consistent perceived quality under certain lighting conditions but a secondary or subliminal design can be incorporated that will only be clearly visible under other lighting conditions.
    Así, un dibujo puede aparecer como de una calidad percibida consistente bajo ciertas condiciones de iluminación, pero se puede incorporar un dibujo secundario o subliminal que solamente sea claramente visible bajo otras condiciones de iluminación.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Subsequently, ALL charged that Disney had concealed subliminal sexual messages in the animated films The Lion King, The Little Mermaid, and Aladdin.
    Posteriormente, la Liga americana de la vida, Inc acusó a Disney de haber ocultado mensajes sexuales subliminales en las películas animadas The Lion King, The Little Mermaid y Aladdin.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    I think all these social media we're seeing the proliferation of are the backlash to decades of having become captive audiences to the inane subliminal messages of big business.
    Creo que todos estos medios de comunicación social que estamos viendo proliferar son la reacción a décadas de habernos convertido en un público cautivo a la inanidad de los mensajes subliminales de las grandes empresas.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms