Enano (en. Stunted)

Translation into Spanish

Symptoms of zinc deficiency include chlorosis and stunted growth.
Los smtomas de la deficiencia de zinc Incluye clorosis y crecimiento atrofiado.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The predominant trees are stunted Araucarias.
Los árboles predominantes son araucarias atrofiadas.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
And we want to tell our grandchildren that there was a terrible time in history where up to a third of the children had brains and bodies that were stunted, but that exists no more.
Deseamos poder decirle a nuestros nietos que hubo un tiempo abominable en la historia en el que la tercera parte de los niños tenían el cerebro y el cuerpo atrofiados, pero que ya no es así.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
But the point is, by constantly depicting the state part as necessary but actually pffff a bit boring and often a bit dangerous kind of Leviathan, I think we've actually really stunted the possibility to build these public-private partnerships in a really dynamic way.
Pero la idea es que si constantemente vemos al Estado como necesario pero en realidad, un poco aburrido y a menudo un poco peligroso como el Leviatán, creo que atrofiamos la posibilidad de crear estas asociaciones público-privadas de una manera dinámica.
Example taken from data source: TED2020_v1
Indeed, Asia and the Pacific account for three-quarters of the world's stunted, underweight, and malnourished children.
De hecho, Asia y el Pacífico alojan a las tres cuartas partes de los niños afectados de retraso en el crecimiento, peso inferior al normal y malnutrición en el mundo.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Burnt trees often form stunted, twisted trees with multiple trunks as a result of the resprouting.
Los árboles quemados a menudo forman árboles retorcidos y raquíticos con múltiples troncos como un resultado de los rebrotes.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Why was development so stunted?
Por qué estaba tan atrofiado el desarrollo?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • deformed
  • diminished
  • held back
  • impeded
  • underdeveloped