Impresionante (en. Stunning)

Translation into Spanish

Easter Week in Salamanca is spectacular on account of the backdrop formed by the city's stunning monuments.
La Semana Santa de Salamanca es espectacular con los monumentos de la ciudad como telón de fondo.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
Let me tell you a stunning statistic.
Déjeme darle una estadística asombrosa.
Example taken from data source: TED2020_v1
Wander through green lanes past medieval houses and barns and discover stunning landscapes.
Pasee por los carriles verdes pasado medieval de casas y graneros y descubrir paisajes impresionantes.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Aside from this data collection and the production of a study on the opportunity to provide consumers with the relevant information on the stunning of animals47, the Commission did not undertake specific action to address the issue it had identified as regards the excessive use of the derogation.
Aparte de la recopilación de datos y la elaboración de un estudio sobre la posibilidad de proporcionar a los consumidores información pertinente sobre el aturdimiento de los animales47, la Comisión no adoptó medidas específicas para corregir el problema que había detectado con respecto al uso excesivo de la excepción.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
The joy comes from my three stunning children.
La alegría viene de mis tres maravillosos hijos.
Example taken from data source: TED2020_v1
Insufficient information on whether the Member States have addressed the issues identified by the Commission on the use of the derogation for slaughter without stunning 43.
Información insuficiente sobre si los Estados miembros han corregido los problemas señalados por la Comisión respecto al uso de la excepción para el sacrificio sin aturdimiento 43.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
In addition to the widespread humanitarian suffering caused by a series of conflicts worldwide, this past year has been particularly wrenching, as a succession of natural disasters of stunning severity have resulted in new waves of internal displacement.
Además del sufrimiento humanitario generalizado causado por una serie de conflictos en todo el mundo, el año pasado fue especialmente violento, pues una sucesión de desastres naturales de sorprendente gravedad dio lugar a nuevas oleadas de desplazamiento interno.
Example taken from data source: MultiUN_v1