Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Alumno (en. Student)

    Translation into Spanish

    With regard to the tuition, as can be appreciated from the material supplied and above all from the calendar of activities of the student associations, the opponent is involved in helping to encourage the creation of students’ societies and associations for the coordination of all kinds of interaction between students which increase their participation.
    Por lo que se refiere a las actividades de instrucción tal y como se puede apreciar del material aportado y sobre todo respecto al calendario de actividades de las asociaciones estudiantiles, la oponente se dedica a ayudar al fomento de la creación de sociedades y asociaciones de alumnos para coordinar todo tipo de relaciones entre estudiantes que incremente la participación del alumnado.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    In connection with the tragic accident of a bus of the company Student Agency near Padua, Italy, the question has arisen as to whether stewards and passengers can move around the bus while it is in motion.
    En relación con el trágico accidente del autobús de la compañía Student Agency cerca de la ciudad italiana de Padova nos surge la pregunta de si las azafatas y pasajeros pueden moverse por el autobús durante el viaje.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    "Our first project was about the Mayan prophecy and to a certain extent we discredited it" said Julie Zeglen, a 21-year-old final year student at Temple, from West Chester.
    "Nuestro primer proyecto trató sobre la profecía maya y de cierta manera lo desacreditamos", dijo Julie Zeglen, estudiante de último año en Temple, de 21 años y de West Chester.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    The student nurse learns not only to be a member of the team, but to be a team leader organizing total nursing care, including health education for individuals and small groups in the health institutions or the community.
    El estudiante de enfermería no sólo aprende a ser un miembro del equipo, sino también a ser un jefe de equipo que organiza los cuidados integrales de enfermería, entre los que se incluye la educación sanitaria para los individuos y pequeños grupos en el seno de la institución sanitaria o en la colectividad.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    TECHNICAL INFORMATION CONCERNING THE STUDENT LOAN GUARANTEE FACILITY.
    INFORMACIÓN TÉCNICA SOBRE EL MECANISMO DE GARANTÍA PARA PRÉSTAMOS A ESTUDIANTES.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    During his time here, he published his Complete Poems, and met the young Lorca, who visited Baeza as a student.
    Durante su estancia, publicó sus Poesías completas y conoció a un joven Lorca que viajó a Baeza como estudiante.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    Such a service could also facilitate student and researcher exchanges.
    Un servicio de esas características también podría facilitar los intercambios de estudiantes e investigadores.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms