Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Testarudez (en. Stubbornness)

    Translation into Spanish

    If my stubbornness hampers your work.
    Si mi terquedad obstaculiza tu trabajo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This claim, which we have been making for over a century, is a product not of stubbornness or caprice, but of the lack of economic resources and huge geographic obstacles that undermine our ability to compete.
    Esta demanda que tiene ya más de un siglo, no es producto ni de la terquedad ni del capricho, sino de la insuficiencia de nuestros recursos económicos y enormes obstáculos geográficos que nos restan competitividad.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Stubbornness is part of talent.
    La obstinación es parte del talento.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    If you do not leave your stubbornness.
    Si no dejas tu terquedad.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Would be my determination And my stubbornness.
    Sería mi determinación Y mi testarudez.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    There is no doubt that the first lesson Israel must draw from the outcome of these elections is the Palestinian rejection of the slow pace of negotiations, not because of stubbornness on their part but because of the contempt of the Government of Israel for every promise it has made.
    Ninguna duda cabe de que la primera lección que debe extraer Israel del resultado de esas elecciones es el rechazo palestino a la lentitud de las negociaciones, no por su propia obstinación, sino por el desprecio del Gobierno de Israel respecto de todas las promesas que ha hecho.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The third reason is stubbornness and this my friend is a difference which cannot be overcome.
    La tercera razón es la obstinación y esto mi amigo es una diferencia que no puede ser vencida.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms