Estructurado (en. Structured)
Translation into Spanish
A structured and documented analysis is not a requirement of the Financial Regulation.
Un anlisis estructurado y documentado no es un requisito contemplado en el Reglamento financiero.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 EXTRA will be the first structured and coordinated, Europe-wide information campaign in the transport field.
EXTRA va a ser la primera campaña estructurada y coordinada de información sobre el sector del transporte a nivel europeo.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 The anthology is structured through a sequence of anachronistic conversations and dialogues that deal with different aspects of the horizon on display.
La antología se estructura mediante una secuencia de conversaciones y diálogos anacrónicos que tratan diversos aspectos del horizonte representado.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Ontologies are the rules governing how information is structured, which in turn allow that information to be processed by automatic computers.
Las ontologías son las normas que rigen la estructura de la información, lo cual permite que dicha información sea procesada por computadoras automáticas.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 It has been confirmed that structured bilateral meetings with Member States give the possibility to explain remaining concerns and find acceptable solutions for the benefit of EU citizens.
Se ha corroborado que las reuniones bilaterales estructuradas con los Estados miembros ofrecen la posibilidad de dar a conocer las preocupaciones restantes y encontrar soluciones aceptables en beneficio de los ciudadanos de la UE.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1 The installation is structured around a series of interviews with artists, artistic agents and other mediators in the art world.
La instalación se articula en torno a una serie de entrevistas a artistas, a agentes artísticos y a otros mediadores del mundo del arte.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 On a more structured use of the recasting technique for legal acts.
Para un recurso más estructurado a la técnica de la refundición de los actos jurídicos.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0