Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Golpeado (en. Struck)

    Translation into Spanish

    In terms of how climate change might affect the CO2 flux of the continent, Professor Dolman notes that researchers had a good opportunity to study this during the heat wave that struck Europe in the summer of 2003.
    Con respecto a las repercusiones del cambio climático en el flujo de CO2 del continente, el profesor Dolman apunta que los investigadores tuvieron una buena oportunidad para estudiar esta cuestión durante la ola de calor que golpeó a Europa el verano de 2003.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The conference brought together 30 high-level experts to discuss the damage to, and restoration of, the frescoes of the basilica of St Francis, damaged during the earthquakes which struck the Italian regions of Marche and Umbria in September 1997.
    En la conferencia se dieron cita 30 expertos de alto nivel que debatieron los daños y la restauración de los frescos de la basílica de San Francisco de Asís, dañada durante los terremotos que afectaron a las regiones italianas de Marcas y Umbria en septiembre de 1997.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Well, that struck me as the height of extravagance and frivolity.
    Me parecía el colmo de la extravagancia y la frivolidad.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Chem., 257:13892-5 (1982); and resonance energy transfer using two fluorophores, Struck, et al., Biochemistry, 20:4093-4099 (1981).
    Chem., 257:13892-5 (1982); y transferencia de energía de resonancia utilizando dos fluoróforos, Struck y col., Biochemistry, 20:4093-4099 (1981).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    On 23 November she was struck by an aerial torpedo.
    El 23 de noviembre fueé atacado por un torpedo aéreo.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    A suitable balance shall be struck between projects in the field of the environment and projects relating to transport infrastructure.
    Se garantizará un equilibrio adecuado entre los proyectos de medio ambiente y los de infraestructuras de transporte.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The song was also featured on the 2012 indie movie Struck by Lightning.
    La canción también apareció en la película independiente 2012 Struck by Lighthing.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms