Esfuerzos (en. Striving)

Translation into Spanish

In striving for low catheter shaft diameters, the wall thickness of the tubes becomes a critical factor.
Cuando se intenta conseguir diámetros reducidos de cuerpodel catéter, el espesor de pared de los tubos pasa a ser unfactor crítico.
Example taken from data source: EuroPat_v3
We are striving to create that world, a world without organ shortage.
Estamos haciendo lo posible por crear un mundo así, un mundo sin escasez de órganos.
Example taken from data source: TED2020_v1
Always striving for the bronze.
Siempre luchando por conseguir el bronce.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Those skilled in the art are always striving to make improvements.
Los expertos en la técnica siempre se esfuerza para hacer mejoras.
Example taken from data source: EuroPat_v3
One challenge in striving to achieve such improved image quality is the adverse impact of carriage vibrations.
Un reto al intentarlograr tal calidad de imagen mejorada es el impacto adverso de lasvibraciones del carro.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Africa is striving to redress a historic injustice.
África está luchando por corregir una injusticia histórica.
Example taken from data source: MultiUN_v1
It is eventually revealed that Soichiro was striving to be perfect in order to avoid turning "bad" like the parents who abandoned him.
Finalmente se descubre que Sōichirō se esfuerza por ser perfecto con el fin de evitar volverse "malo", como los padres que lo abandonaron.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms