Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Banda (en. Strip)

    Translation into Spanish

    First, we collected rubble from all around the Gaza Strip.
    Primero, recogimos escombros de toda la Franja de Gaza.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Israeli forces were to withdraw from the Gaza Strip over this period.
    Durante este período, las fuerzas israelíes debían retirarse de la Franja de Gaza.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    She danced in small clubs along Hollywood's Sunset Strip, introducing herself to performers, managers, and agents.
    Bailó en pequeños clubes cerca del Sunset Strip en Hollywood, presentándose frente a otros artistas, managers y agentes.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The Parties shall consult each other with a view to facilitating the movement of capital between the Community and the West Bank and Gaza Strip.
    Las Partes llevarán a cabo consultas mutuas con el fin de facilitar los movimientos de capitales entre la Comunidad y Cisjordania y la Franja de Gaza.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Tracking is essential for reconstructing objects such as jets, muons, electrons and tau leptons, starting from the raw data from the silicon pixel and strip detectors.
    El seguimiento es esencial para reconstruir objetos como chorros, muones, electrones y leptones tau, a partir de los datos sin procesar de los detectores de silicio en forma de píxeles y tiras.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Every time I had a visit by a person who I did not know who would feed me grapes, once every three months, I was strip-searched.
    Cada vez que tenía una visita de una persona que no conocía que me daba uvas para comer, una vez cada tres meses, me desnudaban para registrarme.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The issues surrounding the civil servants who are not able to work in Gaza are complex in the circumstances of the Gaza Strip where objective verification is difficult.
    Los problemas relativos a los funcionarios que no puedan trabajar en Gaza son asuntos complicados en las circunstancias de la Franja de Gaza, en la que una comprobación objetiva resulta difícil.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms