Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lucha (en. Strife)

    Translation into Spanish

    Over the next few years what will emerge will either be a Europe of peace, harmony, stability and strength or a Europe sinking under ethnic strife, division and national rivalries.
    Dentro de unos cuantos años veremos emerger a una Europa de paz, armonía, estabilidad y firmeza, o a una Europa víctima de conflictos étnicos, de divisiones y de rivalidades nacionales.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In Oddur and Mogadishu they saw at first hand the extraordinary efforts of individual Members of international organizations and non governmental organizations to deliver humanitarian aid at great personal risk in strife-torn cities.
    En Oddur y Mogadishu vieron con sus propios ojos la extraordinaria labor de los miembros de las organizaciones internacionales y no gubernamentales para entregar, con gran riesgo personal, la ayuda humanitaria en ciudades devastadas por la lucha.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    We’re also considering translating short texts into Kiswahili about nonviolent action and overcoming ethnic strife.
    También estamos considerando traducir textos cortos en Kiswahili sobre la acción no-violenta y sobre superar los conflictos étnicos.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    He uprooted the country’s religious foundations and broke the Church of England away from Rome, leading to centuries of strife.
    Sacudió los cimientos religiosos de su país y separó la Iglesia de Inglaterra de la Iglesia de Roma, lo cual derivó en siglos de conflictos.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Is to simply speak about discrimination and the identity issue an attempt to stir sectarian strife?
    Es simplemente hablar sobre la discriminación y los asuntos de identidad un intento de incitar a las luchas sectarias?
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Humanitarian aid programme to help victims of internal strife.
    Programa de ayuda humanitaria destinado a las poblaciones víctimas de los conflictos internos.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Brotherly Yemen is healing its wounds after discord and strife.
    El Yemen hermano está restañando sus heridas después de la discordia y la lucha.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms