Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Estricto (en. Strict)

    Translation into Spanish

    The applicable provisions must therefore be interpreted in the strict sense and in the light of their purpose.
    Las disposiciones aplicables deben interpretarse, por tanto, en sentido estricto y a la luz de su finalidad.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    Limitation of the aid to the strict necessary.
    Limitación de la ayuda a lo estrictamente necesario.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    It is written in a strict ABA form.
    Está escrito en una estricta forma ABA.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Peberholm is protected by strict laws.
    Peberholm está protegida por leyes estrictas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Even though strict standards and criteria for product definition exist, practical means for judging product authenticity are not always available.
    A pesar de existir unos niveles estrictos y un criterio para la definición de productos, los medios prácticos para evaluar la autenticidad del producto no se hallan siempre disponibles.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    It is therefore appropriate to impose strict conditions on the return of non-conforming lots.
    Por tanto, es conveniente imponer condiciones estrictas por lo que se refiere a la devolución de los lotes no conformes.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The underground network that assists defectors in escaping North Korea has been almost unable to operate amidst strict controls implemented to stop the virus, with defection attempts being suspended.
    La red clandestina que ayuda a los desertores a escapar de Corea del Norte ha sido casi incapaz de operar en medio de los estrictos controles implementados para contener el virus, suspendiéndose los intentos de deserción.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1

    Synonyms