Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Afligido (en. Stricken)

    Translation into Spanish

    Bangladesh attaches high importance to catering to the immediate needs of the stricken population.
    Bangladesh cree que es muy importante responder a las necesidades inmediatas de la población afectada.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Joey grew to love the novel and became grief-stricken when one of the main characters was dying.
    A Joey le encantó la novela y quedó desconsolado cuando uno de los personajes principales se estaba muriendo.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    In addition to the support referred to in the first subparagraph, with regard to Italy, further support for livestock farmers in earthquake-stricken regions may be granted up to a maximum of 100% of the amount as set out in the Annex.
    Además de la ayuda contemplada en el párrafo primero, en el caso de Italia, podrá concederse una ayuda suplementaria a los ganaderos de las regiones afectadas por el terremoto hasta un máximo del 100% del importe que figura en el anexo.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    A veritable Mafia kidnaps children, persuades poverty-stricken women to hand over their children, forges birth certificates and sells the children abroad.
    Una mafia en toda la regla secuestra niños, persuade a mujeres pobres para que cedan a sus hijos, falsifica certificados de nacimiento y vende niños en el extranjero.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Convincing governments stricken by budget constraints to invest in their freight infrastructure - which traditionally takes a backseat in Europe behind passenger-oriented projects - is the biggest challenge facing the New Opera partners.
    Convencer a gobiernos acuciados por recortes presupuestarios acerca de la necesidad de invertir en su infraestructura de transportes, relegada tradicionalmente a un segundo plano por los proyectos orientados al transporte de pasajeros, es el mayor reto al que se enfrentan los socios de New Opera.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    At last, in June 1852, stricken with tuberculosis, she was released by Napoleon III.
    Finalmente, en junio de 1852, enferma de tuberculosis, fue liberada por Napoleón III.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Strength in a fear-stricken world.
    Fortaleza en un mundo invadido por el miedo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms