Fortaleza (en. Strength)

Translation into Spanish

And emerging economies, especially China, have also regained strength.
Y, las economías emergentes, especialmente China, también han recuperado su fortaleza.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The strength of Europe lies in its social and economic balance.
La fuerza de Europa reside en su equilibrio social y económico.
Example taken from data source: ELRC-3612-presscorner_covid_v1
In the long term the euro will derive strength from its stability.
El euro tendrá a largo plazo la fortaleza que se derive de su estabilidad.
Example taken from data source: ECB_v1
The implant possesses mechanical strength, wettability and lack of toxicity.
Además este implante presenta resistencia mecánica, humectabilidad y ausencia de toxicidad.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
And I found that in my dance, my dance, my strength, my energy, my passion, my very life breath.
Y encontré en mi baile, mi danza, mi fuerza, mi energía, mi pasión, mi aliento de vida.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Utilising this knowledge on increased adhesive bond strength, and a novel method for strength testing, new bonded materials can be developed for use in a wide range of applications.
Al utilizar este conocimiento de la mejora de la resistencia de uniones adhesivas y un novedoso método para ensayar la resistencia, se pueden desarrollar nuevas uniones de materiales para utilizarlas en una amplia gama de aplicaciones.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The transition zone occurs at the level in the crust where the downwards increasing brittle strength equals the upwards increasing ductile strength, giving a characteristic "saw-tooth" crustal strength profile.
La zona de transición ocurre en el nivel de la corteza donde la resistencia frágil que aumenta hacia abajo es igual a la resistencia dúctil que aumenta hacia arriba, dando un perfil de resistencia cortical característico "diente de sierra".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms