Rayado (en. Streaked)

Translation into Spanish

Something else went missing this week when astrophysicist Dr. Erik Selvig notable for his involvement in the alien invasion of New York streaked nude across.
Algo más desapareció esta semana cuando el astrofísico Dr. Erik Selvig notable por su participación en la invasión extraterrestre de Nueva York rayado desnuda a través de.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Incubate the streaked plates at 37°C for 24 hours.
Incubar los discos a 37°C durante 24 horas.
Example taken from data source: EuroPat_v3
I like her stories, like how she streaked at the wedding.
Me gustan sus historias, como cuando corrió desnuda en la boda.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The female is darker streaked and lacks the blue plumage and redder crown.
La hembra es más rayada oscura y carece del plumaje azul y de la corona rojiza.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The head, erectile crest, neck and breast are brown streaked with silver.
La cabeza, su cresta eréctil, su cuello y pecho poseen un color marrón grisáceo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Pneumoniae is resuspended in SYG and streaked onto SYG agar.
Pneumoniae en SYG y se cultiva en líneas en agar SYG.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The cap is medium to large, flat, grayish or yellowish brown and streaked, with a central hump and has a size of between 5-12.5 cm. The surface of the cap is sticky or slimy when moist, with the underside displaying wide white gills, or Lamella.
El píleo es de tamaño medio a grande, liso, grisáceo o amarillento marrón y rayado, con un montículo central y de un tamaño de entre 5-12,5 cm. La superficie del píleo es pegajosa o de aspecto mucoso cuando está mojada, con anchas láminas blancas en la parte inferior.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402