Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tirante (en. Straining)

    Translation into Spanish

    Obviously, none of these conditions can be attained due to straining or distorted international legal instruments.
    Obviamente, ninguno de estas condiciones pueden lograrse debido a la distorsión de los instrumentos legales internacionales.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    While wearing the Medusa Mask, Hayden's emotion-manipulating powers were increased to the point where he could control all of Metropolis without straining himself.
    Mientras usaba la Máscara de Medusa, los poderes manipuladores de emociones de Hayden se incrementaron hasta el punto de poder controlar a todo Metrópolis sin forzarse.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    We acknowledge that Africa is currently straining under the burden of communicable diseases that are disabling our economies.
    Somos conscientes de que actualmente África se encuentra abrumada por la carga que suponen las enfermedades transmisibles que incapacitan a nuestras economías.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It was characterized by an under-current of discontent with the mystery of existence, by vain effort, unrewarded struggle, sceptical unrest, and an uneasy straining after the unattainable.
    Se caracterizaba por una tendencia subyacente al descontento con el enigma de la existencia, por un empeño estéril, una lucha sin recompensa, una desazón escéptica, y por un esfuerzo inquieto en pos de lo inalcanzable.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He's not straining the duck sauce three times, is he?
    No está colando la salsa tres veces, ¿verdad?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Another son, Ryan, is keeping up this constant stream of abuse from the kitchen, and the dogs are locked behind the bedroom door and straining.
    Otro hijo, Ryan, mantiene este constante maltrato desde la cocina, y los perros encerrados detrás de la puerta del dormitorio.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    It's why you're still here wrestling, straining.
    Es por eso que seguimos aquí luchando, esforzándonos.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • straining
    • exerting
    • filtering
    • stretching
    • working hard