Agacharse (en. Stoop)
Translation into Spanish
I was following Mr Schmidhuber's speech from my office, where I was sitting and working, so I feel that Mr Schmidhuber should not stoop to make ironical remarks about who is present, and who is not.
Estaba siguiendo la intervención del Sr. Schmidhuber desde mi despacho, donde estaba trabajando, así que me parece que el Sr. Schmidhuber debía abstenerse de hacer comentarios irónicos sobre quién está presente y quién no.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 It is also well known that large chest freezers can make access to their contents extremely difficult, it being necessary to stoop down and shift numerous heavy and painfully cold items to get to items at the bottom of the freezer compartment.
También es muy conocido que los congeladoreshorizontales grandes pueden hacer extremadamente difícil el acceso asus contenidos, siendo necesario inclinar y desplazar numerososartículos fríos pesados, y con mucho esfuerzo, para llegar a losartículos en el fondo del compartimiento del congelador.
Example taken from data source: EuroPat_v3 And this third letter was to Michael Stoop?
Y esta tercera carta era Michael Stoop?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 To improve posture and combat stoop, orthopedic bras have been developed.
Para mejorar la postura y combatir la inclinación, se han desarrollado sujetadores ortopédicos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The Champion ended up disqualifying Namor for refusing to stoop to training.
El Campeón terminó descalificando a Namor por negarse a rebajarse a entrenar.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Units of volume included the okshoofd, aam, anker, stoop, and mingel.
Las unidades de volumen incluían el okshoofd, aam, anker, stoop y mingel.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Why would she stoop to this?
Por qué se rebajaría a esto?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018