-
> - Dictionary >
- Stool - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Heces (en. Stool)
Translation into Spanish
And what we can see is that just over these few weeks, we have a much more radical change, a setback of many months of normal development, followed by a relatively rapid recovery, and by the time he reaches day 838, which is the end of this video, you can see that he has essentially reached the healthy adult stool community, despite that antibiotic intervention.
Podemos ver que en esas pocas semanas, tenemos un cambio mucho más radical, un retroceso de muchos meses del desarrollo normal, seguido de una recuperación relativamente rápida, y cuando llega al día 838, que es el final de este video, puede verse que en esencia llegó a la comunidad fecal de un adulto sano, a pesar de la intervención de los antibióticos.
Example taken from data source: TED2020_v1 During the reporting period, only five cases of cholera were found in stool samples in Erbil governorate, and no cholera cases were detected in Dahuk or Sulaymaniyah, compared to the situation in 1999, when hundreds tested positive in Erbil, Dahuk and Sulaymaniyah.
Durante el período sobre el que se informa, en la gobernación de Erbil sólo se registraron cinco casos de cólera en muestras de materia fecal y en Dahuk y Sulaymaniyah no se detectaron casos de cólera, a diferencia de la situación reinante en 1999, en que se registraron centenares de casos positivos en Erbil, Dahuk y Sulaymaniyah.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The gold standard for non-invasive colorectal cancer screening is the faecal occult blood test, which detects blood in the stool.
El método de referencia para la detección no invasiva del cáncer colorrectal es la prueba de sangre oculta en heces, que permite detectar la presencia de sangre en las heces.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 By doing so, it eliminates human errors associated with the handling, storage and delivery of stool samples and kits.
De esta manera, elimina los errores humanos relacionados con la manipulación, el almacenamiento y la entrega de muestras y kits de heces.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 There is now a new career path called stool donor.
Ahora hay una nueva profesión llamada donante heces.
Example taken from data source: TED2020_v1 Earl, you can have the stool.
Earl, puedes quedarte el taburete.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And what we can see is that just over these few weeks, we have a much more radical change, a setback of many months of normal development, followed by a relatively rapid recovery, and by the time he reaches day 838, which is the end of this video, you can see that he has essentially reached the healthy adult stool community, despite that antibiotic intervention.
Podemos ver que en esas pocas semanas, tenemos un cambio mucho más radical, un retroceso de muchos meses del desarrollo normal,y cuando llega al día 838, que es el final de este video, puede verse que en esencia llegó a la comunidad fecal de un adulto sano, a pesar de la intervención de los antibióticos.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1