Existencias (en. Stock)

Translation into Spanish

The lube oil material produced by the process is useful as a low viscosity lube oil base stock or blending stock.
El material aceite lubricante producido por elproceso es útil como stock base o stock de mezcla para lubricantesde viscosidad baja.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Stock records of processing undertakings.
Contabilidad de existencias de las empresas de transformación.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Cones, infructescenses, fruits and seeds intended for the production of planting stock.
Las piñas, infrutescencias, frutos y semillas destinados a la producción de plantas.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The commercialisation of services involves managing the stock (or the actual ability to provide the service).
La comercialización de servicios implica una gestión del stock (o disponibilidad real de prestar el servicio).
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
For a given thermo-mechanical process, the geometry of the blank 30 can comprise cylindrical rod stock, rectilinear bar stock, coil stock, or stock material having other, more complex shapes and cross-sectional profiles.
Para un proceso termomecánico dado, la geometría de la pieza de trabajo en bruto 30 puede comprender varillas cilíndricas de stock, barras rectilíneas de stock, bobinas de stock o materiales de stock que tienen secciones transversales con otras formas y con otros perfiles más complejos.
Example taken from data source: EuroPat_v3
As raw material selection and stock preparation can influence pulp properties, tools for predicting this have been developed.
Puesto que la selección de las materias primas y su modo de preparación repercuten en las propiedades de la pasta papelera, se han creado herramientas que permiten predecir estos procesos.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
Such mechanisms allow them to maintain control of their stock, avoid non-sold out situations and regulate supply and demand during high seasonal periods.
Tales mecanismos le permiten mantener el control del stock, evitar la acumulación de existencias y regular suministro y demanda durante los periodos de temporada alta.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms