Puntada (en. Stitch)
Translation into Spanish
Buzz Lightyear Mike Wazowski and Stitch.
Buzz Lightyear Mike Wazowski y Stitch.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 One stitch up, one stitch down.
Un punto hacia arriba, otro hacia abajo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Look, Stitch, it's nothing personal.
Mira, Stitch, no es nada personal.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 As Jumba, Pleakley, and Stitch head towards the black hole, Stitch escapes and frees the others.
Como Jumba, Pleakley y Stitch se dirigen hacia el agujero negro, Stitch se escapa de la nave y libera rápidamente a los demás.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 What about you and your identity, because you stitch your experiences and your thoughts into a continuous person moving forward in time.
Qué hay de ti y de tu identidad, que unes tus experiencias y pensamientos en una persona continua que avanza en el tiempo.
Example taken from data source: TED2020_v1 Old Mistresses: Women, Art and Ideology, with Griselda Pollock (1981) The Subversive Stitch: Embroidery and the Making of the Feminine (1984) Framing Feminism: Art and the Women's Movement 1970-1985 (1987) The Subversive Stitch: Embroidery and the Making of the Feminine (1989) Torn in Two: Experience of Maternal Ambivalence (1995) Mother Love, Mother Hate: The Power of Maternal Ambivalence (1996) The Anxious Gardener (2006).
Old Mistresses: Women, Art and Ideology, con Griselda Pollock (1981) The Subversive Stitch: Embroidery and the Making of the Feminine (1984) Framing Feminism: Art and the Women's Movement 1970-1985 (1987) The Subversive Stitch: Embroidery and the Making of the Feminine (1989) Torn in Two: Experience of Maternal Ambivalence (1995) Mother Love, Mother Hate: The Power of Maternal Ambivalence (1996) The Anxious Gardener (2006).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Allowing a military police guard to stitch the wound of a detainee who was injured after being slammed against the wall in his cell.
Permitir que un guardia de la policía militar cosiera la herida de un detenido que había resultado herido al haber sido lanzado contra el muro de su celda.
Example taken from data source: UNPC_v1.0