Emocionante (en. Stirring)
Translation into Spanish
Players fight an ancient evil stirring from its slumber and must seal off this awakening horror before it's too late.
Los jugadores deben luchar contra un mal antiguo que despierta de su letargo y deben frenar este despertar del horror antes de que sea demasiado tarde.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Mix the granules with water until there are no dry granules left (stirring the solution helps to dissolve the granules).
Mezcle el granulado con agua hasta que no quede granulado seco (remover la solución ayuda a disolver el granulado).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Add another small amount (approximately 2 teaspoons) of the food to the empty mixing container, stirring to make sure there is no drug residue remaining in the container, and have the child eat the full amount again.
Añadir otra pequeña cantidad adicional (aproximadamente 2 cucharillas de café) de alimentos al recipiente vacío, mezclar hasta estar seguro de que no queda ningún residuo del medicamento en el recipiente y que el niño toma toda la cantidad de nuevo.
Example taken from data source: EMEA_v3 He dwells in the underworld or hell ("Pokol" in Hungarian) constantly stirring a huge cauldron filled with souls.
Habita en el inframundo o infierno ("Pokol" en húngaro) revolviendo constantemente un enorme caldero lleno de almas.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 However, stirring the mixture with a spoon will create turbulent flows in the water that accelerate the process of dispersion through convection-dominated dispersion.
Sin embargo, agitar la mezcla con una cuchara creará flujos turbulentos en el agua que acelerarán el proceso de dispersión a través de la dispersión dominada por convección.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 They are controlled by processes such as eddies, fronts (the boundary between two water masses) or filaments (which are formed by turbulent stirring).
De hecho, están reguladas por procesos tales como remolinos, frentes (el límite entre dos masas de agua) y filamentos (formados por movimientos turbulentos).
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Researchers incorporated novel metallurgy modules into the small-scale thermo-mechanical flow solver to account for microstructure changes during stirring and cooling of the metal.
Los investigadores incorporaron nuevos módulos metalúrgicos en la herramienta de resolución del flujo termomecánico a pequeña escala para estudiar los cambios microestructurales que se producen durante la agitación y el enfriado del metal.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1