Escozor (en. Stinging)

Translation into Spanish

Flatulence (wind), haemorrhoids, bleeding from gums, bleeding from the rectum, a burning or stinging sensation in the mouth.
Flatulencia (ventosidades), hemorroides, sangrado en las encías, sangrado en el recto, sensación de ardor o escozor en la boca.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Such reactions may include burning sensations and stinging at the infusion site, chills, flushing, lethargy, restlessness, tingling, hives, itching and rash, low blood pressure, fast heart rate, tightness of the chest, wheezing, swelling of the throat, anaphylaxis (severe allergic reaction), headache, nausea and vomiting.
Entre estas reacciones se incluyen sensaciones de ardor y punzadas en el lugar de perfusión, escalofríos, rubefacción, letargia, inquietud, cosquilleo, habón urticarial, picor y sarpullido, presión arterial baja, frecuencia cardiaca rápida, tirantez en el pecho, sibilancia, hinchazón de la garganta, anafilaxia (reacción alérgica grave), dolor de cabeza, náuseas y vómitos.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
Swarms of stinging tentacles offer hint of oceans' decline, New York Times (3 August 2008).
Swarms of stinging tentacles offer hint of oceans' decline, The New York Times (3 de agosto de 2008).
Example taken from data source: MultiUN_v1
Raisuddin feels millions of bees stinging his face.
Raisuddin siente millones de abejas que le pican el rostro.
Example taken from data source: TED2020_v1
The stinging sensation so produced may cause reflex swallowing.
La sensación picante producida de este modo puede producir reflejo de deglución.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Be careful to avoid applying Stage 1 chlorhexidine coating to the soft tissues as the patient may experience stinging or burning of the gums or tongue.
Tener cuidado de no aplicar el revestimiento de clorhexidina para la etapa 1 a los tejidos blandos ya que el paciente podría sentir escozor o quemadura en las encías o la lengua.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
Tropicamide induces transient stinging and a slight and transient rise in intraocular pressure in the majority of patients.
La tropicamida produce un aumento leve y transitorio de la presión intraocular en la mayoría de las personas a las que se administra.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1