Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sofocante (en. Stifling)

    Translation into Spanish

    It is as if the stifling Israeli economic crisis were a predestined, divinely ordained phenomenon.
    Es como si la agobiante crisis económica israelí fuera un fenómeno predestinado, de origen divino.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The solution lies not in stifling this debate, but in implementing these resolutions.
    La solución no radica en reprimir este debate, sino en aplicar esos proyectos de resolución.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This eliminates risk from citizens’ economic lives, entrenching their dependence on the government and stifling entrepreneurship and innovation.
    Esto elimina el riesgo de las vidas económicas de los ciudadanos, afianzando su dependencia del gobierno y sofocando el espíritu emprendedor y la innovación.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Israel is subjecting the Palestinian people to an economic blockade that is stifling it.
    Israel somete al pueblo palestino a un bloqueo económico que lo asfixia.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This institutional framework is necessary for stifling the circulation of illicit funds that could end up financing terrorist activities.
    Este marco institucional es necesario para reprimir la circulación de fondos ilícitos que podrían en último término financiar actividades terroristas.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    How will we provide the equipment and bullets necessary for training while we are under a stifling blockade?
    Como proveeremos el equipo y balas necesarias para el entrenamiento mientras estamos bajo un sofocante bloqueo?
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Amnesty International criticizes the Vietnamese government for stifling freedom of expression.
    Amnistía Internacional critica al gobierno vietnamita por reprimir la libertad de expresión.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms