Paso (en. Step)

Translation into Spanish

The performance objectives of the Next Step will have to match the funding available, but the EAG believes that the minimum target for the Next Step should be a device capable of sustaining a burning plasma with a suitable fusion energy gain.
Los objetivos de rendimiento del Next Step tendrán que ajustarse a la financiación disponible, pero el GAE considera que el objetivo mínimo para el Next Step debe ser un dispositivo capaz de mantener un plasma en combustión con una ganancia adecuada de energía de fusión.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
The Industrial Price Index (IPRI) measures the monthly development of the price of manufactured and sold products in the domestic market, during the first step of its commercialisation.
El Índice de Precios Industriales (IPRI) mide la evolución mensual de los precios de los productos fabricados por la industria y vendidos en el mercado interior en la primera etapa de su comercialización.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
The Commission is shifting to a more holistic and pragmatic approach to reduce overloading step by step.
La Comisión está adoptando un enfoque más global y pragmático para reducir gradualmente la sobrecarga.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Today's Action Plan is the Commission's reply to this call for action, and the first step to achieve the Commission's priority to deliver a new, comprehensive framework to fight money laundering and terrorist financing.
El Plan de Acción presentado hoy constituye la respuesta de la Comisión a ese llamamiento y el primer paso para cumplir la prioridad de proporcionar un nuevo marco global para la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Seeing the research community getting in action so rapidly gives us new hope that we will soon be one step closer to our goal of stopping the spread of the virus.
Ver que la comunidad investigadora se pone manos a la obra con tanta rapidez nos da nuevas esperanzas de que pronto estaremos un paso más cerca de nuestro objetivo de detener la propagación del virus.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
They include advice from end users, proposed best practices, mandatory protocols and step-by-step guidance on platform use.
De este modo, se ofrecen consejos procedentes de usuarios finales, propuestas de mejores prácticas, protocolos obligatorios e instrucciones paso a paso sobre el uso de la plataforma.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Since PKA mediated phosphorylation of STEP is know to inactivate STEP, these results suggest that STEP inhibition mediates the beneficial effect of antipsychotic drugs.
Dado que se conoce que la fosforilación mediada por PKA de STEP inactiva la STEP, estos resultados sugieren que la inhibición de la STEP media en el efecto beneficioso de los fármacos antipsicóticos.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms