Provenir (en. Stem)

Translation into Spanish

And at that time, stem cell research had gained momentum, following the isolation of the world's first human embryonic stem cells in the 1990s.
Y en ese momento la investigación con células madre había ganado impulso tras el aislamiento de las primeras células madre embrionarias humanas del mundo en la década de 1990.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Because we all stem from Africa.
Porque todos provenimos de África.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The product does not provide nourishment for the stem cells and is to be used in combination with a cell culture medium in order to maintain or grow stem cells.
El producto no proporciona nutrientes a las células madre y debe utilizarse en combinación con un medio de cultivo celular para mantener o hacer crecer las células madre.
Example taken from data source: DGT_v2019
Stem cells, which are capable of turning into different types of body cells, require specific oxygen levels, as do cancer stem cells responsible for tumour growth.
Las células madre, capaces de convertirse en distintas clases de células del organismo, precisan de una concentración de oxígeno concreta, al igual que las células madre responsables del crecimiento tumoral.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
Researchers reached out to schools to guide teachers and excite students about science, technology, engineering and math (STEM).
Los investigadores contactaron con escuelas para guiar a los maestros y fascinar a los estudiantes con la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Until recently, scientists worked with two kinds of stem cells: embryonic stem cells and non-embryonic tissue specific or adult stem cells.
Hasta ahora, los científicos han trabajado con dos tipos de células madre: células madre embrionarias y células madre adultas o específicas de tejido no embrionario.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
(4) This change in the pattern of trade was alleged to stem from the transhipment of tube or pipe fittings originating in the PRC via Sri Lanka.
(4) Se alegó que este cambio en las características del comercio provenía del tránsito de los accesorios de tuberías originarios de la RPC por Sri Lanka.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms