Vapor (en. Steam)

Translation into Spanish

The key physics principle here is when water boils to steam it expands by a factor of 1,600.
El principio físico clave es que cuando el agua hierve a vapor se expande en un factor de 1.600.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The tubes inside the steam generator degrade over time.
Los tubos que van en el interior del generador de vapor se degradan con el tiempo.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
RENOVALIA for the following goods and services: Class 11 - Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes.
RENOVALIA para distinguir los siguientes productos y servicios: Clase 11 - Aparatos de alumbrado, de calefacción, de producción de vapor, de cocción, de refrigeración, de secado, de ventilación, de distribución de agua e instalaciones sanitarias.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
Apart from producing steam for the dryer, we can also use the syngas to feed a gas engine from which we produce electricity if the customer already has its own source of energy for the dryer.
Además de producir vapor para el secador, también podemos utilizar el sintegás para alimentar un motor de gas con el que generar electricidad, en caso de que el cliente ya tenga su propia fuente de energía para el secador.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Axial steam pipes and a steam distribution manifold are located in the drum and said steam distribution manifold supplies the axial steam pipes with steam through radial steam pipes or channels.
En el tambor están situados tubos de vapor axiales y un colector de distribución de vapor, y dicho colector de distribución de vapor suministra vapor a los tubos de vapor axiales a través de conductos o canales de vapor radiales.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The movie was the first media distributed via Steam.
Esta película fue el primer archivo multimedia distribuido a través de Steam.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Class 11 - Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes.
Clase 11 - Aparatos de alumbrado, calefacción, producción de vapor, cocción, refrigeración, secado, ventilación y distribución de agua, así como instalaciones sanitarias.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1