Estado (en. Status)

Translation into Spanish

But in part it is also because of the fear of losing their status, a status they deny others.
Pero en parte obedece también al miedo de perder su status, un status que niegan a los demás.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Each person must know their HIV status.
Cada persona debe conocer su estatus de VIH.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The Free Device Status is a Device Status which can be used freely by the individual devices.
El Free Device Status es un Device Status que pueden usar libremente los dispositivos individuales.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The Status project also involved stakeholders and policymakers at both local and national levels in the project's workshops, including testing of the online tools it developed.
El proyecto Status también permitió participar a las partes interesadas y a los responsables políticos tanto a nivel local como nacional en los talleres del proyecto y evaluó las herramientas en línea desarrolladas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Variation in performance explained by students' socio-economic status (impact of socio-economic and cultural status on PISA scores) OECD.
Variaciones en los resultados explicadas por la situación socioeconómica de los estudiantes (impacto de la situación socioeconómica y cultural en las puntuaciones de PISA) OCDE.
Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1
Both might interfere with the Helicobacter pylori status.
Ambos pueden interferir con el status del Helicobacter pylori.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
In this case the opponent should be required to inform the Office of the status of its earlier application or registration.
En este caso, se requerirá al oponente para que informe a la Oficina sobre la situación en la que se encuentra su solicitud o registro anterior.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1