Estandarizar (en. Standardize)
Translation into Spanish
It is necessary to standardize the diagnosis of AMI in all levels of care and multidisciplinary teams.
Es preciso estandarizar el diagnóstico de IAM en todos los niveles de atención y equipos multidisciplinarios.
Example taken from data source: SciELO_v1 However, only the creation of a computerized program can maximally standardize the item interpretation.
Sin embargo, solamente la creación de un programa computarizado unificará al máximo la interpretación de los ítems.
Example taken from data source: SciELO_v1 The best way to do this is to standardize the measures taken by European airports, and the airlines using them, to combat the terrorist threat.
La forma mejor de hacerlo es la de normalizar las medidas adoptadas por los aeropuertos europeos y las líneas aéreas que los utilizan para combatir la amenaza terrorista.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Following deliberations lasting many years the Council of Ministers recently decided to standardize lorry weights and set a uniform maximum of 40 tonnes.
Hace poco que el Consejo de Ministros, tras años de deliberaciones, ha decidido la unificación de los pesos de los camiones y lo ha fijado en un máximo de 40 toneladas.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 One of the principal strategies of the network is to standardize care protocols.
Una de las principales estrategias de la Red es estandarizar los protocolos de atención.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The ensuing diversity of specific objectives that can contribute to a specific investment priority makes it difficult to standardize suitable indicators for target-setting in advance.
La consiguiente diversidad de objetivos específicos que pueden contribuir a una prioridad de inversión específica dificulta la normalización de indicadores adecuados para fijar los objetivos por adelantado.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 The need to standardize production, however, presents a number of disadvantages.
La necesidad de estandarizar la producción, sin embargo, presenta algunas desventajas.
Example taken from data source: EuroPat_v3