Calamar (en. Squid)
Translation into Spanish
The European squid or common squid ("Loligo vulgaris") is a large squid belonging to the family Loliginidae.
El calamar europeo o calamar común ("Loligo vulgaris") es un calamar que pertenece a la familia Loliginidae.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The main task was to design the first prototypes of detector readout technology based on superconducting quantum interference device (SQUID).
Su tarea principal fue diseñar los primeros prototipos de una tecnología de lectura para los detectores basada en dispositivos superconductores de interferencia cuántica (SQUID).
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Can you do grilled squid?
Puedes hacer calamar a la plancha?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 As regards Illex squid, the United Kingdom indicates that not all specific fishing expertise required is currently available from crew from the OCT, the Community or the ACP States.
Por lo que se refiere al calamar Illex, el Reino Unido señala que actualmente la tripulación de los PTU, la Comunidad o los Estados ACP no dispone de la totalidad de la experiencia pesquera específica necesaria.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The substitution or elimination of lead and cadmium is currently not possible in MRI, SQUID, NMR and FTMS detectors.
La sustitución o eliminación del plomo y del cadmio en detectores de IRM, SQUID, RMN y FTMS es actualmente imposible.
Example taken from data source: DGT_v2019 SQUID sensor-based instrumentation can read out immunoassay arrays and detect the transport of magnetic nanoparticles in vivo.
Los instrumentos basados en sensores SQUID permite realizar lecturas en matrices de inmunoensayos y detectar el transporte de nanopartículas magnéticas en vivo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Squid eats plankton, the bronzini eats the squid down in the Adriatic.
El calamar come plancton, el tiburón come calamar en el adriático.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- calamari
- cephalopod