Chirriando (en. Squeaking)
Translation into Spanish
Squeaking voice is not common.
La voz rechinante no es común.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It'll be squeaking like this all night.
Chillará así toda la noche.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 What's that squeaking I hear?
Qué es ese chirrido que oigo?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Even the brakes have stopped squeaking!
Incluso los frenos han dejado de chirriar!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The mother can hear them squeaking.
La madre puede oírlos chillar.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The behavioral response is scored as follows: 0, no response; 1, mild squeaking with attempts to move away from the brush; 2, vigorous squeaking evoked by the brush, biting at the brush and strong efforts to escape.
La respuesta de comportamiento se puntúa tal como sigue: 0, sin respuesta; 1, chillidos leves con intentos de alejarse del pincel; 2, chillidos vigorosos provocados por el pincel, mordida del pincel y fuertes intentos de escapar.
Example taken from data source: EuroPat_v3 While they prefer forested areas, they readily adapt to urban and rural environments, and their noisy squeaking calls are a familiar sound in most areas of Japan.
Prefiere las zonas boscosas, pero fácilmente se adapta a los entornos urbanos y rurales, y sus llamadas chirriantes y ruidosos son un sonido familiar en la mayoría de áreas de Japón.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- grumbling
- chirping
- complaining
- creaking
- whining