Colono usurpador (en. Squatter)

Translation into Spanish

He also visited squatter settlements in the Bassac and Preah Monivong areas of Phnom Penh.
También visitó asentamientos ilegales en las zonas de Bassac y Preah Monivong, en Phnom Penh.
Example taken from data source: MultiUN_v1
There is a great need to upgrade squatter settlements through the provision of basic infrastructure and services.
Es muy necesario mejorar los asentamientos de ocupantes ilegales proporcionando infraestructura y servicios básicos.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Social dissatisfaction rises, especially among marginal groups in ecologically fragile rural areas and urban squatter settlements.
Las insatisfacciones sociales aumentan, especialmente entre los grupos marginados en asentamientos y zonas rurales y urbanas ecológicamente frágiles.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Proportion of households in self-owned, publicly provided housing and squatter settlements.
Proporción de hogares en viviendas de propiedad pública y de ocupación ilegal.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
On slum upgrading, the challenge of preventing new squatter settlements was raised.
En relación con el mejoramiento de los barrios de tugurios, se puso de relieve el desafío de prevenir nuevos asentamientos ilegales.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The inevitable result has been the rapid growth of urban slums and squatter settlements.
El resultado inevitable ha sido el rápido crecimiento de los barrios marginales urbanos y los asentamientos precarios.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Squatter communities in urban areas are particularly vulnerable.
Los ocupantes ilegales de las zonas urbanas son particularmente vulnerables.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms

  • interloper
  • occupant
  • settler
  • trespasser
  • usurper