Brotante (en. Sprouting)
Translation into Spanish
The activated sprouting phenotype induces proliferation of microvessels sprouting from the parent vessels.
El fenotipo de brote activado induce la proliferacion de brote de microvasos desde los vasos precursores.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The mechanism by which muscle paralysis is reversed over time remains unknown, but may be associated with the intraneuronal turnover of the affected protein and/or sprouting of the nerve ending.
Se desconoce el mecanismo por el que la parálisis muscular remite con el tiempo, pero puede estar asociado con la renovación intraneuronal de la proteína afectada y/o el crecimiento de la terminación nerviosa.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 Figures 4A-4D depict inhibition of endothelial cell sprouting by PDGPRB/VEGP-A bispecific antagonists in an in vitro co-culture sprouting assay in a therapeutic setting.
Las Figuras 4A-4D representan la inhibición del brote de células endoteliales por antagonistas biespecíficos de PDGFRB/VEGF-A en un ensayo de brote en co-cultivo in vitro en un contexto terapéutico.
Example taken from data source: EuroPat_v3 There are multifactorial theories that could include: tensile overload, tenocyte related collagen synthesis disruption, load-induced ischemia, neural sprouting, thermal damage, and adaptive compressive responses.
Existen teorías multifactoriales que podrían incluir: sobrecarga de tracción, alteración de la síntesis de colágeno relacionada con los tenocitos, isquemia inducida por carga, brotación neural, daño térmico y respuestas compresivas adaptativas.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 For tubers - sprouting and normal growth.
Tubérculos: brotadura y crecimiento normal.
Example taken from data source: DGT_v2019 It has a strong tendency to epicormic growth resulting in a habit of many small limbs sprouting from the trunk causing the wood to be full of small knots.
Cuenta con una fuerte tendencia al crecimiento epicórmico resultando un hábito de muchas pequeñas extremidades que brotan del tronco causando que la madera esté llena de pequeños nudos.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 So, if these flowers just started sprouting up all over Storybrooke.
Y si esas flores están brotando por todo Storybrooke.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018