Juerga (en. Spree)

Translation into Spanish

Following a terrifying shooting spree at a Baku university which left 13 dead, students took to the streets to demand that a national day of mourning be declared in Azerbaijan.
Después de un aterrador tiroteo en una universidad en Bakú, que dejó 13 muertos, los estudiantes tomaron las calles para exigir que se declare un día nacional de duelo en Azerbaiyán.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Rafael Monge writes about the continued crime spree in El Salvador and speculates that one would have a better chance of surviving a gunshot in his country, than in Finland.
Rafael Monge escribe acerca de la prolongada ola criminal en El Salvador y especula que la gente tendría más oportunidad de sobrevivir a una herida de bala en este país, que en Finlandia.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
In addition, it was established that it was generally accessible and served not only the industrial park ‘Industriegebiet am Oder-Spree-Kanal’, but also other inner-city commercial locations, and that its capacity should enable the municipality to close down car parks for trucks in the city centre.
Además, se estableció que era accesible en general y que era de utilidad no solo para el parque industrial Industriegebiet am Oder-Spree-Kanal, sino también para otros centros comerciales y que su capacidad debería hacer posible que el municipio cerrara aparcamientos para camiones en el centro de la ciudad.
Example taken from data source: DGT_v2019
Tim DeLaughter and The Polyphonic Spree were then chosen to compose an original soundtrack after Mills attended one of their shows and was impressed.
Tim DeLaughter y The Polyphonic Spree fueron elegidos entonces para componer una banda sonora original después de que Mills se impresionase al verlos actuar.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It's a regular shopping spree.
Es una salida de compras regular.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Plot==During his murder spree, Jeffrey Dahmer (Jeremy Renner) conducts sadistic experiments on his victims before he murders them.
Sinopsis==Durante su orgía de asesinatos, Jeffrey Dahmer (Jeremy Renner) realiza experimentos sádicos a sus víctimas antes de asesinarlos.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
In the south-east, Berzarin's 5th Shock Army had bypassed the Friedrichshain flak tower and was now between Frankfurter Allee and the south bank of the Spree, where its IX Corps was fighting.[1][35].
En el sureste, el 5º Ejército de Choque de Berzarin había pasado por alto la torre antiaérea de Friedrichshain y ahora estaba entre Frankfurter Allee y la orilla sur del Spree, donde luchaba su IX Cuerpo.[1][35].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402