Extensión (en. Sprawl)
Translation into Spanish
Cities across Europe are faced with many socio-economic problems such as urban sprawl, traffic congestion, noise and air-pollution.
Las ciudades de toda Europa se enfrentan a muchos problemas socioeconómicos, como la expansión urbana descontrolada, la congestión de tráfico, la contaminación atmosférica y el ruido.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Sustainable management is an increasingly difficult concept to balance against urban sprawl, growing industrial needs and agricultural land use.
La gestión sostenible es un concepto cada vez más difícil de equilibrar con la expansión urbana descontrolada, las crecientes necesidades industriales y el uso de las fincas rústicas.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Urban sprawl is a common phenomenon in developing countries.
La expansión urbana descontrolada es un fenómeno común en los países en desarrollo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The death of all cities is the sprawl.
La muerte de las ciudades es la expansión.
Example taken from data source: TED2020_v1 Suburban sprawl and the increasing use of woodland areas for recreation such as camping and hiking has brought humans into greater contact with the larger number of tick Borrelia vectors.
La expansión suburbana y el aumento del uso de superficies forestales para recreación tal como el camping y senderismo ha llevado a los seres humanos a tener mayor contacto con la mayor cantidad de vectores de Borrelia de garrapatas.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Urban sprawl may be partly responsible for the decline in social capital in the United States.
La expansión urbana puede ser en parte responsable de la disminución del capital social en los Estados Unidos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Researchers developed a methodological framework enabling a critical discussion of mobile ideas in transnational planning discourse for urban sprawl.
Los investigadores desarrollaron un marco metodológico que propicia el debate crítico alrededor de ideas extrapolables en el discurso centrado en la planificación de la expansión urbana a nivel transnacional.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1