Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Punteo (en. Spotting)

    Translation into Spanish

    Bleeding and/or spotting appeared in 11 to 15% of the women during the first six months of treatment.
    La hemorragia y/o manchado apareció entre el 11 y 15% de las mujeres durante los primeros seis meses de tratamiento.
    Example taken from data source: ELRC_2682_v1
    It is now also commonly used in speech recognition, speech synthesis, diarization, keyword spotting, computational linguistics, and bioinformatics.
    También se usa en reconocimiento del habla, síntesis de habla, diarización, búsqueda de palabras clave, lingüística computacional y bioinformática.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The tool has been available since August 2005 and the Office considers that it has improved the document archive system by spotting documentation errors, and helped to standardize the format of documents for better alignment.
    Esa herramienta informática ha estado disponible desde agosto de 2005 y, en opinión de la Oficina, ha contribuido a mejorar el sistema de archivo de documentos, mediante la identificación de errores en la documentación, y a uniformar el formato de los documentos para mejorar su alineación.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It is still used for some spotting scopes because this design creates an erect image without the need for prisms.
    Todavía se utiliza para algunos catalejos, porque este diseño crea una imagen erguida sin necesidad de prismas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    One study came to the result that the risk of miscarriage during the course of the pregnancy with just spotting during the first trimester was 9%, and with light bleeding 12%, compared to 12% in pregnancies without any first trimester bleeding.
    Un estudio llegó al resultado de que el riesgo de aborto espontáneo durante el transcurso del embarazo con solo un spotting durante el primer trimestre fue del 9% y con un ligero sangrado del 12%, en comparación con el 12% en los embarazos sin sangrado durante el primer trimestre.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    His McLaren teammate, Button, secured eighth and locked one of his tyres - flat-spotting it and slowing his times.
    Su compañero de McLaren, Button, se aseguró el octavo puesto bloqueando uno de sus neumáticos, aplanándolo y reduciendo su velocidad.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Gran Canaria is a great place for a family holiday - you can go on dolphin-spotting excursions, sign the kids up for surfing classes, take camel rides, or visit its theme parks.
    Gran Canaria es también un buen destino para viajar en familia y hacer excursiones para ver delfines, apuntar a los niños a escuelas de surf, dar un paseo en camello o ir a sus parques de ocio.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1

    Synonyms

    • seeing
    • detecting
    • identifying
    • noticing
    • viewing