- Home
> - Dictionary >
- Spotlight - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Destacar (en. Spotlight)
Translation into Spanish
Political interests, strategic priorities and the media spotlight create enormously disproportionate response to crises.
Los intereses políticos, las prioridades estratégicas y la atención de los medios de información crean respuestas enormemente desproporcionadas a las crisis.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The spotlight links are used to highlight aspects to which the regions wish to draw particular attention.
Los enlaces Spotlight se utilizan para poner de relieve aquellos aspectos hacia los que las regiones desean atraer una mayor atención.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 These early studies were crucial in pushing the issue of women in science into the spotlight at the Community level.
Estos estudios iniciales fueron decisivos para poner de relieve a nivel comunitario el tema de las mujeres en la ciencia.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The fact that the spotlight is now on China’s Tibet-linked claim to Arunachal Pradesh, rather than on Tibet’s status, underscores China’s dominance in setting the bilateral agenda.
El hecho de que ahora se haya centrado la atención en la reivindicación de Arunachal Pradesh, vinculada con el Tíbet, en lugar de en el estatuto del Tíbet, subraya el predominio de China al establecer el programa bilateral.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Though he is told not to, Rezendes reveals that he is on the Spotlight team, persuading Garabedian to talk.
A pesar del rechazo, Rezendes se las ingenia para encontrarle y revela que él está en el equipo de Spotlight, para intentar persuadir a Garabedian para hablar.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Illuminated signs and acoustic signals: beacon, bulb, spotlight, siren, horn, etc.
Señal luminosa y señal acústica: faro, bombilla, sirena, claxon, etc.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The following articles shine a spotlight on how innovation is perceived by different rural development practitioners.
Los siguientes artículos centran la atención sobre cómo se percibe la innovación por parte de los distintos profesionales de desarrollo rural.
Example taken from data source: EUbookshop_v2