Patrocinador (en. Sponsor)

Translation into Spanish

Executive sponsor System Designer Managers of the system.
Patrocinador ejecutivo Diseñador del sistema Directores del sistema.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Oman subsequently withdrew as a sponsor.
Posteriormente Omán se retiró como patrocinador.
Example taken from data source: MultiUN_v1
ARC was proud to sponsor the 2010 and 2012 conferences.
ARC tuvo el honor de patrocinar los congresos de 2010 y 2012.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
I even asked my classmates to spend less money on coffee and cigarettes, but to sponsor my school project.
Hasta les pedía a mis compañeros que gastaran menos dinero en café y cigarrillos, y patrocinaran mi proyecto escolar.
Example taken from data source: TED2020_v1
It is also important that the interests of the originator or sponsor and the interests of investors be aligned.
También es importante que los intereses del originador o del espónsor coincidan con los intereses de los inversores.
Example taken from data source: DGT_v2019
Furthermore, published data from non-sponsor driven studies using UMAN BIG in the prophylaxis of hepatitis B in approximately 1000 newborns of HBsAg carrier mothers was submitted.
Además, se presentaron datos publicados procedentes de estudios no iniciados por el promotor que emplearon UMAN BIG en la prevención de la hepatitis B realizados en unos 1000 recién nacidos de madres portadoras del HBsAg.
Example taken from data source: EMEA_v3
On those documents, the ‘J5 Jota Cinco’ entity appears as sponsor either of a bull-fighting cultural demonstration or of an exhibition.
En tales documentos la entidad J5 Jota Cinco aparece como patrocinadora, ya sea de una muestra cultural taurina, o de una exposición.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1