Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Portavoz (en. Spokeswoman)

    Translation into Spanish

    Police spokeswoman Elizabeth Kanjela said that even hours after the crash it was not possible to enter the bus wreckage to determine if there were other trapped passengers.
    La vocera policial Elizabeth Kanjela dijo que horas después del accidente no fue posible entrar en el autobús accidentado para determinar si había otros pasajeros atrapados.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Jerusalem Police Chief Mickey Levy claimed that Knesset member Mohammed Barakeh (Hadash) and Arab League spokeswoman Hanan Ashrawi had come to the site to incite the demonstrators.
    El jefe de policía de Jerusalén, Mickey Levy, afirmó que Mohamed Barakeh, miembro del Knesset (Hadash), y la portavoz de la Liga Árabe, Hanan Ashrawi, se habían personado en el lugar con objeto de incitar a los manifestantes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In answering the charges, the Tel Aviv police spokeswoman stated that the Abu Kabir lock-up was not of a design that would accommodate the rights of the detainees and suggested that they should be placed under the care of the Prisons Service.
    Respondiendo a las acusaciones, la portavoz de la policía de Tel Aviv dijo que los calabozos de Abu Kabir no estaban concebidos para garantizar los derechos de los detenidos, y propuso que el Servicio de Prisiones se hiciera cargo de los menores.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Spokeswoman of the Ministry of Labor, Social Affairs and Family said for the newspaper that the Ministry knows about the badly tuned system of allowances for those in material need.
    La portavoz del Ministerio de Trabajo, Asuntos Sociales y Familia dijo en el periódico que el Ministerio conoce la mala calidad del sistema de subsidios para estas necesidades materiales.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Michele de Milly, a spokeswoman for Avalon Bay, said that though the company wanted to use the street, it did not necessarily want to own it.
    Pero Michele de Milly, una portavoz de Avalon Bay, dijo que a pesar de que la compañía quería utilizar la calle, no necesariamente quería poseerla.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    According to spokeswoman Jennifer Bayer, the specific target of the strike was to force gang members to turn in their weapons in compliance with the law.
    Según la portavoz Jennifer Bayer, el objetivo específico de la huelga era forzar a los miembros de pandillas a entregar sus armas en cumplimiento de la ley.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    10. The spokeswoman for the Latin American and Caribbean Group (Paraguay) emphasized the timeliness of the second meeting of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues.
    10. La portavoz del Grupo de América Latina y el Caribe (Paraguay) destacó la oportunidad de la segunda reunión de la Comisión de la Inversión, la Tecnología y las Cuestiones Financieras Conexas.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms