Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Malcriando (en. Spoiling)

    Translation into Spanish

    A spoiling agent dispensing system as claimed in claim 1, characterised in that the dispensing device (9) is hollow to allow the spoiling agent to flow through the device so as to spoil the goods (2).
    Un sistema dispensador de producto paramanchar de acuerdo con la reivindicación 1 que se caracterizaporque el dispositivo dispensador (9) es hueco para permitir que elproducto para manchar fluya a través del dispositivo con el fin demanchar las mercancías (2).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    At the same time, brewers in Bavaria were storing beer in cool caves during the summer months in order to stop it spoiling.
    Al mismo tiempo, los cerveceros en Baviera almacenaban cerveza en cuevas frescas durante los meses de verano para evitar que se pudriera.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Knowing that the Allies were preparing a major push towards Tunis, the Germans launched a spoiling attack on the night of 20/21 April 1943.[2] Four points were attacked simultaneously, including a pass on the north side of a hill called Djebel Djaffa.[3] Two Tigers and several other tanks advanced through this pass before dawn, and were gradually driven back during the day.
    Sabiendo que los Aliados preparaban una ofensiva importante hacia Túnez, los alemanes lanzaron un ataque sorpresa en la noche del 20/21 de Abril de 1943.[2] Cuatro puntos fueron atacados simultáneamente, incluyendo un paso en el lado norte de una colina llamada Djebel Djaffa.[3] Dos Tigers, acompañados de muchos otros tanques, avanzaron a través de este paso antes del amanecer y retornaron gradualmente durante el día.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    ONLINEBAHRAIN: Regime and MOI playing games by delaying release of martyr body to commence burial procession, fear of "spoiling" "national day"?
    ONLINEBAHRAIN: El régimen y el MOI se regocijan demorando la entrega del cuerpo de un martir para que pueda comenzar el cortejo fúnebre ¿miedo de "dañar" el "día nacional"?
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Collaborative Problem-solving - working together in teams, formal and informal, to complete tasks and develop new knowledge (such as through Wikipedia, alternative reality gaming, spoiling).
    Resolución colaborativa de problemas: trabajar conjuntamente en equipos, de manera formal o informa, para completar tareas y desarrollar nuevo conocimiento (como se hace en Wikipedia, juegos de realidad alternativa, spoiling).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    "Spoilers and "spoiling are defined, respectively, as groups and tactics that actively seek to hinder or undermine conflict settlement through various means and for a variety of motives.
    "Opositores y "obstaculización se definen, respectivamente, como grupos y tácticas que procuran activamente dificultar y socavar la solución de conflictos por distintos medios y por diversos motivos.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Tourism in indigenous areas is growing, along with the commercialization of indigenous arts and the spoiling of archaeological sites and shrines.
    Aumenta el turismo en las zonas indígenas, así como la comercialización del arte indígena y el deterioro de santuarios y lugares arqueológicos.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms