Spoiler (en. Spoiler)
Translation into Spanish
Spoiler alert two kinds of bell pepper.
Alerta de spoiler dos clases de pimientos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Spoiler alert, it does not end well.
Alerta de spoiler, no termina bien.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In fact, the additional drag can increase the braking effect of the spoiler 114a.
De hecho, la resistencia aerodinámica adicional puede aumentar el efecto de frenado del spoiler 114a.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Spoiler alert from Marley Me.
Alerta de spoiler de Marley y yo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 While the presence of spoiler elements and opposition to peacekeeping troops could not be ruled out, a United Nations operation would have to be broadly accepted by all clans and subclans, preferably expressed in a cessation of hostilities or ceasefire agreement or declaration.
Aunque no se podría descartar la posibilidad de que hubiera elementos provocadores y oposición a los contingentes de mantenimiento de la paz, todos los clanes y subclanes deberían aceptar en general la presencia de una operación de las Naciones Unidas, preferentemente mediante una cesación de las hostilidades, o un acuerdo o declaración de cesación del fuego.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Since the spoiler cover 137 also serving as a decorative cover is provided on the upper surface 136 of the rear spoiler 35, the background of the surface of the rear spoiler 35 is formed by casting, thereby improving the external appearance of the rear spoiler 35.
Como en la cubierta del alerón 137 sirve tambiéncomo una cubierta decorativa, se proporciona en la superficiesuperior 136 del alerón trasero 35, el fondo de la superficie delalerón trasero 35 se forma por moldeo, mejorando de esta manera laapariencia externa del alerón trasero 35.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In addition to style, the spoiler also helped with air flow and provided a reduction in lift and drag.
Además del estilo, el spoiler también ayudó con el flujo de aire y proporciona una reducción de la sustentación y la resistencia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1