Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Deterioro (en. Spoilage)

    Translation into Spanish

    The new biodegradable material is resistant to fats and its opacity prevents light-induced food spoilage.
    El nuevo material biodegradable es resistente a las grasas y su opacidad evita el deterioro de los alimentos inducido por la luz.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Pressurisation was shown to destroy spoilage-causing organisms.
    Se demostró que la presurización destruye a los organismos de descomposición.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Investments in transportation, communications and storage infrastructure will improve marketing and distribution of farm products and reduce spoilage.
    Las inversiones en transporte, comunicaciones e infraestructura de almacenamiento mejorarán la comercialización y la distribución de los productos agropecuarios y reducirá el deterioro de los productos.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Among these were the advantage of having the contractor assume all operational risks, such as food spoilage and subsequent replacement or replenishment, the efficiency and effectiveness of the supply chain management and possible additional air capacity freed up for use by the Mission.
    Entre ellas se contaba la ventaja de que el contratista asumiera todos los riesgos de las operaciones, tales como el deterioro de los alimentos y la consiguiente sustitución o reposición, la eficiencia y eficacia de la gestión de la cadena de suministros y la posibilidad de una liberación adicional de capacidad de carga aérea para su utilización por la Misión.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    A European project has investigated the occurrence of the mycotoxin, Ochratoxin A that causes wine spoilage.
    Ahora un proyecto europeo ha investigado la presencia de la ocratoxina A, una micotoxina que hace que el vino se estropee.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Pressurisation was shown to destroy spoilage-causing organisms.
    Se demostró que la presurización destruye a los organismos de descomposición.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    This is extremely important because it is an anaerobic fermentation process, and spoilage will occur around an air pocket.
    Esto es sumamente importante porque se trata de un proceso de fermentación anaerobia y una bolsa de aire puede causar su deterioro.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms