-
> - Dictionary >
- Spoil - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Arruinar (en. Spoil)
Translation into Spanish
Then, spirits became an important trade commodity because, unlike beer and wine, they didn’t spoil.
Luego, el alcohol se convirtió en un producto comercial importante porque, a diferencia de la cerveza y el vino, no se desperdiciaba.
Example taken from data source: TED2020_v1 And they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.
Tomaron todo el botín y todo lo capturado, tanto de hombres como de ganado.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 The level of spoil guide assembly 18 relative to berm 8 can be adjusted by hydraulic pistons 22, such that, in a first pass, spoil guide assembly 18 removes only a top layer (not designated) of spoil 74, the lower portion of spoil 74 remaining for gathering by another pass of spoil guide assembly 18.
El nivel del conjunto deguía de escombros 18 con respecto a la orilla 8 puede ajustarse porpistones hidráulicos 22, de manera que, en una primera pasada, elconjunto de guía de los escombros 18 retira solamente una capasuperior (no diseñada) de los escombros 74, permaneciendo laporción inferior de los escombros 74 para que sea recogido por otrapasada del conjunto de guía de los escombros 18.
Example taken from data source: EuroPat_v3 2.5 On 8 February 2000, the author defended herself by pointing out that she had in no way acted in a manner that would spoil the peace and quiet of the institution.
2.5 El 8 de febrero de 2000, la autora se defendió diciendo que no había actuado en absoluto de manera que perturbara la paz y el orden de la institución.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Can spoil various water containing materials.
Pueden malograr diversos materiales que contienen agua.
Example taken from data source: EuroPat_v3 If salami (aw ≈ 0.87) is exposed to dry air (aw ≈ 0.5), the salami dries out, which could preserve it or spoil it.
Si el salami (aw ≈ 0.87) se expone al aire seco (aw ≈ 0.5), el salami se seca, lo que podría preservarlo o estropearlo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In conclusion, on the argument that this would spoil young voices, may I say as one who has been a singer and whose father was a professional singer that it is true that voices can be spoiled by the wrong training.
En conclusión, con respecto al argumento de que esto dañaría la voz de los niños, quisiera decir, como alguien que fue cantante y cuyo padre fue un cantante profesional, que es verdad que las voces jóvenes pueden ser dañadas por una mala enseñanza.
Example taken from data source: EUbookshop_v2