-
> - Dictionary >
- Splashing - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Salpicaduras (en. Splashing)
Translation into Spanish
In the splashing regime, the striking drop creates a crater in the fluid surface, followed by a crown around the crater.
En el régimen de salpicaduras, la caída sorprendente crea un cráter en la superficie del fluido, seguido de una corona alrededor del cráter.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Naber and Reitz model combines the rebound and wall jet modes but not splashing.
El modelo de Naber y Reitz combina los modos de chorro de pared y rebote pero sin salpicar.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 You'll be splashing with me, maybe you'll be splashing by yourself.
Tú te salpicarás conmigo, puede que te salpiques tú solo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Nanofilms are created by dissolving the target material in some volatile substance, then splashing it onto the surface of water.
Las nanopelículas se crean disolviendo el material objetivo en una sustancia volátil y esparciéndolo sobre la superficie del agua.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Unlike traditional fountains, steam is dispensed in the winter and fog is dispensed in the summer to prevent water from splashing out during gusty wind conditions.
Al contrario que las fuentes tradicionales, se dispensa vapor en verano y niebla en inviero para prevenir que el agua salpique durante condiciones de viento rachheado.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Huge tears splashing his boots.
Las enormes lágrimas le salpicaban las botas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A too high distance creates splashing issues.
Una distancia demasiado alta crea problemas de salpicadura.
Example taken from data source: EuroPat_v3