Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Salpicado (en. Splashed)

    Translation into Spanish

    In August 1925, while assisting her husband in filling their automobile's gasoline tank, she was burned after splashed gasoline was ignited by a candle she was holding.
    En agosto de 1925, mientras ayudaba a su esposo a llenar el tanque de gasolina de su automóvil, fue quemada después de que la gasolina salpicada fuese encendida por la vela que sostenía.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Three days later all three astronauts splashed down in the Pacific Ocean, achieving the goal set by the late President Kennedy in 1961: to put a man on the Moon by the end of the decade and return him safely back to Earth.
    Tres días después, los tres astronautas descendieron en el Océano Pacífico, logrando el objetivo fijado por el ex Presidente Kennedy en 1961: colocar al hombre en la luna hacia el final del decenio y hacer que retorne salvo a la Tierra.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    But when he sees Marge in the crowd, he tries to tell people to run away but the weight of the water balloons breaks the net, causing the crowd to get splashed with the water, with Marge finally realizing that "boys will be boys" saying is real and that motherhood "sucks", followed by Homer saying the same saying and Marge walking into the boys restroom to get even with him.
    Pero cuando ve a Marge entre la multitud, intenta decirle a la gente que huya, pero el peso de los globos de agua rompe la red, haciendo que la multitud se salpique con el agua, y Marge finalmente se da cuenta de que "los niños serán niños" diciendo que es real y que la maternidad "apesta", seguido por Homero diciendo lo mismo y Marge entrando en el baño de niños para vengarse de él.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    She agreed, but first splashed them each with enchanted water, turning them into small children.
    Ella aceptó pero antes les mojó con agua encantada, convirtiéndoles en niños pequeños.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The whole afternoon they splashed around in the pool.
    Pasaron toda la tarde chapoteando en la piscina.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    He received it while chasing Jaden Smith (playing Dre Parker) after being splashed by the dirty water; zhenwei hit his head on an oil pail.
    Lo recibió durante la persecución de Jaden Smith (quien interpretó a Dre Parker) después de ser salpicado por el agua sucia; zhenwei se golpeó la cabeza con una lata de aceite.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The next day the models meet Tyra and Yu Tsai for the first photo shoot, where they will be splashed with buckets of water.
    Al día siguiente los modelos se reúnen con Tyra y Yu Tsai para la primera sesión de fotos, donde serán salpicados con cubos de agua.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms