Malévolo (en. Spiteful)
Translation into Spanish
And I'm not exaggerating, it is just and sometimes they don't eat them, it's just spiteful.
Y no estoy exagerando, es simplementey algunas veces no se los comen, es francamente malévolo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 I'm just a spiteful old goat.
Solo soy una cabra vieja y rencorosa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Let us endeavour to do our utmost, even in these deliberations, to protect the uplifting spirit of Bethlehem 2000 and not permit this moment to be tarnished by political accusations and spiteful and accusatory language.
Debemos desplegar nuestros mejores esfuerzos, incluso en estos debates, con el fin de proteger el espíritu elevado de Belén 2000 y de no permitir que este momento se vea salpicado de acusaciones políticas y de un lenguaje rencoroso y acusatorio.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Well, that's how spiteful they are.
Bien, así de rencorosas son.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Nevertheless, within post-anarchism the British Saul Newman wrote an article called "Anarchism and the politics of ressentiment" in which he notes how Nietzsche "sees anarchism as poisoned at the root by the pestiferous weed of ressentiment - the spiteful politics of the weak and pitiful, the morality of the slave" and so his essay decides to "take seriously his charge against anarchism".
De todas formas dentro del postanarquismo el británico Saul Newman escribió un artículo llamado "El anarquismo y la política del resentimiento" en el cual el nota como Nietzsche "ve al anarquismo como envenenado en la raíz por la raíz pestilente del resentimiento - la malévola política de los débiles y despreciables, la moralidad del esclavo" y así, su ensayo decide "tomar en cuenta seriamente sus cargos contra el anarquismo".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In 2013 Ingleby took on the role of Phillip De Nicholay, the Sheriff of Nottingham, in a new audio production of the Robin Hood legend, produced by Spiteful Puppet.
En 2013, Ingleby asumió el papel de Philip De Nicholay, el alguacil de Nottingham, en una nueva producción de audio de la leyenda de Robin Hood, producida por Spiteful Puppet.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Zillah, how can you be so spiteful?
Zillah, ¿como puedes ser tan mala?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018