Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Despecho (en. Spite)

    Translation into Spanish

    In spite of different routes of administration Kelland et al.
    A pesar de emplear diferentes vías deadministración, Kelland et al.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In spite of all these, overall implementation was satisfactory.
    A pesar de ello, la ejecución general fue satisfactoria.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    In spite of several financial crises, Latin American countries have made major progress in developing their domestic financial systems, particularly over the last decade.
    Pese a las crisis financieras sufridas, los países de América Latina han logrado importantes avances en el desarrollo de sus respectivos sistemas financieros nacionales, sobre todo en la última década.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Therefore, in spite of certain exceptions, on the whole the efficiency of classic disinfectants is poor in the elimination of viruses or protozoan oocysts (Beuchat, 1998).
    Así pues, a pesar de algunas excepciones, de manera general la efectividad de los agentes desinfectantes clásicos no es buena para la eliminación de virus ni de ooquistes de protozoos (Beuchat, 1998).
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    Thus, in spite of the identity or similarity between some parts of the services, there is no likelihood of confusion.
    Así, a pesar de la identidad o similitud entre parte de los servicios, no hay riesgo de confusión.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    Meanwhile, the American geek culture and its wild oat including enthusiastic computer fans, activists, users in several countries consider them as the next generation of large companies, a "cool corporation", in contrast to their opinion about their rival, Microsoft, the creator of Windows and the conqueror of the world, in spite of the fact that the two companies fight for the same goal.
    Mientras tanto, la cultura geek norteamericana y sus entusiastas seguidores, internautas y usuarios de otros países, ven en ellos la futura generación, la "corporación de vanguardia", no así a su rival, el Microsoft, catalogado por su Windows como conquistador del Mundo, por mucho que ambos luchen por el mismo objetivo.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    It is left to the experimenter to decide whether to continue the test procedure in spite of a possible failure to achieve an equilibrium.
    Corresponde al experimentador decidir si continúa con el procedimiento de prueba a pesar de que posiblemente no se llegue a lograr el equilibrio.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms