Espiral (en. Spiral)

Translation into Spanish

Spiral flow has been observed Stonebridge P. A. and Brophy C. M., 1991, Spiral laminar flow in arteries?
Se ha observado que el flujo en espiral Stonebridge P. A. y Brophy C. M., 1991, Spiral laminar flow inarteries?
Example taken from data source: EuroPat_v3
In fact, just studying the rings alone, we stand to learn a lot about the discs of stars and gas that we call the spiral galaxies.
De hecho, sólo estudiando los anillos estamos aprendiendo mucho sobre los discos de estrellas y gas que llamamos galaxias espirales.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Indeed, investors in large projects often consider alternative sites in different EEA States, which may lead to a spiral of increasingly generous promises of aid, possibly to a level much higher than what is necessary to compensate for the regional handicaps.
En efecto, los inversores en grandes proyectos a menudo consideran diferentes implantaciones en distintos Estados de la AELC, lo que puede conducir a una espiral de promesas de ayudas cada vez más generosas, posiblemente mucho más cuantiosas de lo necesario para compensar las desventajas regionales.
Example taken from data source: DGT_v2019
In other words, the Union industry is no longer in a seemingly robust situation, but in a situation where pressure from dumped imports will more than likely set into motion a dangerous downward spiral which will by far exceed the one found likely on the basis of the RIP data.
En otras palabras, la industria de la Unión ya no se encuentra en una situación supuestamente más sólida, sino que es más que probable que la presión ejercida por las importaciones objeto de dumping desencadene una peligrosa espiral descendente, que excederá con mucho la prevista sobre la base de los datos correspondientes al PIR.
Example taken from data source: DGT_v2019
In addition, a multi-frequency conical spiral antenna was built and a receiver validation tool was developed to help validate future systems.
Además se fabricó una antena en espiral cónica multifrecuencia y una herramienta de validación de los receptores para realizar esta labor en sistemas futuros.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Depending on the colouring, photographs of spiral galaxies can become genuine works of art.
Dependiendo de las tonalidades, algunas imágenes de galaxias espirales se convierten en verdaderas obras de arte.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Part of a Mandelbrot fractal showing spiral behaviour.
Parte de un conjunto de Mandelbrot mostrando comportamiento de espiral.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402