Rollo (en. Spiel)

Translation into Spanish

The children and youth of the Jewish community presented Purim spiel, directed by Radovan Milanov.
Los niños y jóvenes de la comunidad judía presentaron la obra Purim spiel dirigida por Radovan Milanov.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
My granddaughter already told me all about your little spiel.
Mi nieta ya me dijo todo sobre tu pequeño discurso.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The historical origin of the modern form of the question of aesthetic formalism is usually dated to Immanuel Kant and the writing of his third Critique where Kant states: Every form of the objects of sense is either figure (Gestalt) or play (Spiel).
El origen histórico de la forma moderna del formalismo estético suele remontarse a Immanuel Kant y a la escritura de su tercera crítica donde Kant afirma: Cada forma de los objetos del sentido es una figura (Gestalt) o un juego (Spiel).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
A Spiel des Jahres nomination can increase the typical sales of a game from 500-3000 copies to around 10,000; and the winner can usually expect to sell 300,000 to 500,000 copies.
Una nominación a Spiel des Jahres puede incrementar las ventas típicas de 500-3000 copias hasta la cota de las 10.000; un ganador del mismo puede esperar vender entre 300.000 y 500,000 copias.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
When I'm starting talks like this, I usually do a whole spiel about sustainability because a lot of people out there don't know what that is.
Cuando comienzo charlas como ésta, normalmente doy una explicación acerca de la sustentabilidad porque muchas personas no saben qué es.
Example taken from data source: TED2020_v1
In the wake of "Die Liebe ist ein seltsames Spiel", Francis enjoyed her greatest successes outside the United States.
A raíz del sencillo "Die Liebe ist ein seltsames Spiel", Francis vivió sus mayores éxitos fuera de los Estados Unidos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
We've got a deal like Steven Spiel berg.
Tenemos un trato como Steven Spiel berg.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018